Réinventer le patrimoine bâti : entre respect, innovation et vision transversale

03.06.2025 · Artikel

La rénovation-transformation du patrimoine bâti constitue un défi passionnant pour les architectes. Chaque intervention demande de conjuguer passé et avenir, rigueur et imagination. Selon le contexte, elle peut se traduire par une restauration fidèle, une requalification fonctionnelle ou encore une réinterprétation audacieuse. Certaines contraintes, comme les obligations de mise aux normes, deviennent des leviers de valorisation architecturale : une sortie de secours peut ainsi être repensée comme un nouvel accès qualitatif, une entrée révélant une autre lecture du bâtiment. Dans tous les cas, l’approche doit être fine, attentive aux spécificités du bâtiment et ouverte aux enjeux contemporains.

Chez CCHE, cette complexité est abordée avec une richesse de regards. Forte de plus de cent ans de savoir-faire, notre équipe s’appuie sur une approche transversale unique, nourrie par la diversité des métiers représentés au sein du bureau. Nos spécialistes interviennent à différentes échelles – de l’objet architectural au territoire – ce qui nous permet de décrypter avec précision les potentiels d’un bâtiment existant. L’intégration d’une direction de travaux en interne, combinée au développement d’outils digitaux, renforce notre capacité à orchestrer des interventions exigeantes, dans un esprit de durabilité, de cohérence et de performance.

Notre philosophie repose sur un principe fondamental : comprendre avant d’intervenir. Comprendre la structure, les matériaux, les usages d’hier et les besoins de demain. Nos projets mêlent ainsi ambition architecturale et respect du bâti, en associant solutions innovantes, techniques contemporaines et valorisation des éléments patrimoniaux.

Ce positionnement s’inscrit dans la culture du bureau : proposer des réponses pertinentes, argumentées, souvent inattendues mais toujours sensées. Chaque projet est une occasion d’enrichir notre regard, d’activer l’intelligence collective, et de construire des solutions sur-mesure, sensibles au contexte et aux enjeux du lieu.

Article général de CCHE sur la transformation rénovation "Réinventer le patrimoine bâti"

Dans un secteur de la construction en pleine mutation, nous sommes convaincus que la transformation du patrimoine existant constitue une réponse concrète à de nombreuses problématiques actuelles : durabilité, économie des ressources, densification raisonnée, adaptation aux nouveaux modes de vie. Rénover, c’est prolonger l’histoire d’un lieu tout en l’adaptant aux défis du futur.

Parmi les nombreuses interventions de CCHE dans ce domaine, on peut notamment relever les références suivantes :

Article général de CCHE sur la transformation rénovation "Réinventer le patrimoine bâti"

Transformation et rénovation du Centre de congrès 2m2c à Montreux

Transformation de CCHE pour La Villa Les Bains Suisse
Transformation de CCHE pour La Villa Les Bains Suisse

Villa les Bains, Lausanne

Faire dialoguer l’ancien et le contemporain

Dans ce projet d’agrandissement d’un petit immeuble des années 30, une extension contemporaine vient prolonger le bâtiment existant, conservé et rénové à la demande des propriétaires. Les espaces de vie prennent place dans la nouvelle structure, tandis que les chambres restent dans le volume d’origine. Un joint architectural, alternant pleins (bureaux, vestibules) et vides (patios), assure la transition entre passé et présent. L’ensemble compose une architecture harmonieuse, à l’image d’une partition mêlant avec finesse musique ancienne et contemporaine.

Collège du Mottier B, Le Mont-sur-Lausanne

Transformer sans démolir : une extension durable et respectueuse du bâti existant

Conçu à l’origine par Frédéric Brugger, cofondateur de CCHE, le collège du Mottier a été surélevé de deux niveaux pour accueillir davantage d’élèves, sans démolition. Ce choix stratégique s’appuie sur la modularité de la structure existante, pensée dès les années 1970 selon le principe CROCS, garantissant une grande flexibilité. Le projet conjugue optimisation énergétique, accessibilité et modernisation des usages, tout en préservant l’esprit architectural d’origine. Le plan carré, structuré autour d’un patio central, favorise la lumière naturelle et une circulation fluide, offrant des espaces adaptés aux besoins pédagogiques d’aujourd’hui.

Architecture de CCHE pour le collège Mottier B Suisse

Ancienne Douane, Lausanne

Préserver l’âme d’un quartier tout en répondant aux exigences actuelles

En plein cœur de Lausanne, six immeubles construits en 1911-1912 et classés en note III ont fait l’objet d’une rénovation complète. Le projet a permis de mettre aux normes les 77 appartements existants, d’optimiser les cuisines et salles d’eau, et de réaménager les combles pour créer trois nouveaux logements. Les interventions ont été pensées pour préserver et remettre en valeur le caractère patrimonial des bâtiments, tout en améliorant significativement leur confort et leur fonctionnalité, avec le défi de respecter les diverses normes en vigueur. L’un des défis majeurs du projet a été la réalisation des travaux en site occupé, avec relocation temporaire des locataires dans des appartements aménagés à cet effet, sans aucune résiliation de bail.

Grand-Rue 14, Rolle

Un écrin patrimonial revisité avec élégance

Situé dans un bâtiment classé en notes II et IV, cet appartement a été entièrement rénové pour conjuguer confort contemporain et respect du cachet historique. Guidé par une ambiance Black & White, le projet a su valoriser les éléments d’origine – boiseries, cheminée en marbre, corniches – tout en intégrant des matériaux actuels jouant avec la lumière naturelle. L’intervention a également inclus une isolation intérieure, la restauration des fenêtres et une mise aux normes techniques, assurant un équilibre durable entre performance, esthétique et patrimoine.

Article général de CCHE sur la transformation rénovation "Réinventer le patrimoine bâti"
Article général de CCHE sur la transformation rénovation "Réinventer le patrimoine bâti"

Photo 1 : fin des travaux en 2023, Photo 2 : avant le début des travaux

Zurück zu den Aktualitäten